Remote Telephone Interpreter – Kurdish (Sorani)

Company: THG Fluently
Apply for the Remote Telephone Interpreter – Kurdish (Sorani)
Location: London
Job Description:

Remote Telephone Interpreter – Kurdish (Sorani) / English

UK-Based Freelance Opportunity | Flexible Remote Work

THG Fluently is currently looking for UK-based freelance Kurdish (Sorani) interpreters to support a growing volume of Remote OnDemand telephone interpreting assignments.

This opportunity is particularly suitable for interpreters who are comfortable with flexible, real-time telephone interpreting and are available to receive and accept calls during daytime hours.

About the role:

  • Remote telephone interpreting (OnDemand / unplanned calls)
  • Flexible freelance arrangement
  • Calls handled remotely via our interpreting platform/app
  • Primarily community and public sector interpreting
  • Opportunity to combine with pre-booked assignments where available

We are especially interested in interpreters who:

  • are responsive and reliable during working hours;
  • are comfortable handling unscheduled telephone assignments;
  • can maintain professional standards in fast-paced interpreting scenarios;
  • are based in the UK and have the right to work as self-employed freelancers.

Requirements:

  • Fluency in English and Kurdish (Sorani)
  • Previous interpreting experience preferred
  • Access to a stable internet connection and suitable phone/device
  • Strong communication and organisational skills
  • Relevant interpreting experience is advantageous

Why join us?

  • Flexible remote work
  • Competitive rates
  • Supportive and experienced interpreting team
  • Growing demand across multiple sectors
  • Opportunity to build ongoing collaboration with a well-established language services provider

If you are interested in joining our interpreter network, we would love to hear from you.

Please apply with your CV and a brief summary of your interpreting experience.

Posted: May 24th, 2026