Ukrainian Language Specialist – Freelance AI Trainer Project

{ “@context”: “http://schema.org”, “@type”: “JobPosting”, “title”: “Ukrainian Language Specialist – Freelance AI Trainer Project”, “description”: “

Overview


Ukrainian Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. We are seeking a Ukrainian language expert to help power the next generation of AI by contributing high-quality training data and evaluating language model behavior.


Responsibilities



  • Converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness

  • Capture reproducible error traces and document failure modes to harden model reasoning

  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

  • Engage with topics such as verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, formal and informal speech, and the Ukrainian writing system

  • Document failures and provide language-specific feedback to inform model training


Qualifications



  • Master's or PhD in Ukrainian language, linguistics, or closely related field

  • Peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects

  • Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential

  • Strong command of Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics


Employment details



  • Employment type: Contract

  • Workplace: Remote

  • Seniority level: Mid-Senior Level


Compensation


Pay range: $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating experience, expertise, and geographic location. Final offers may vary from the pay range listed above.


As a contractor, you will supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.


Job function and industries



  • Job function: Consulting, Training, and Information Technology

  • Industries: Software Development

#J-18808-Ljbffr”, “datePosted”: “2026-04-11”, “hiringOrganization”: { “@type”: “Organization”, “name”: “Invisible Expert Marketplace”, “sameAs”: “https://uk.whatjobs.com/pub_api__cpl__402733507__4861?utm_campaign=publisher&utm_medium=api&utm_source=4861&geoID=31722” }, “jobLocation”: { “@type”: “Place”, “address”: { “@type”: “PostalAddress”, “addressLocality”: “Wideopen” } } }
Company: Invisible Expert Marketplace
Apply for the Ukrainian Language Specialist – Freelance AI Trainer Project
Location: Wideopen
Job Description:

Overview


Ukrainian Language Specialist – AI Trainer role at Invisible Expert Marketplace. We are seeking a Ukrainian language expert to help power the next generation of AI by contributing high-quality training data and evaluating language model behavior.


Responsibilities



  • Converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness

  • Capture reproducible error traces and document failure modes to harden model reasoning

  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

  • Engage with topics such as verb conjugation, case systems, sentence structure, aspectual pairs, regional dialects, formal and informal speech, and the Ukrainian writing system

  • Document failures and provide language-specific feedback to inform model training


Qualifications



  • Master’s or PhD in Ukrainian language, linguistics, or closely related field

  • Peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects

  • Clear, metacognitive communication—”showing your work”—is essential

  • Strong command of Ukrainian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics


Employment details



  • Employment type: Contract

  • Workplace: Remote

  • Seniority level: Mid-Senior Level


Compensation


Pay range: $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating experience, expertise, and geographic location. Final offers may vary from the pay range listed above.


As a contractor, you will supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.


Job function and industries



  • Job function: Consulting, Training, and Information Technology

  • Industries: Software Development

#J-18808-Ljbffr…

Posted: April 11th, 2026