Bilingual Localisation Editor (French/English) – Hybrid Role

Company: The Pokémon Company International
Apply for the Bilingual Localisation Editor (French/English) – Hybrid Role
Location: London
Job Description:

The Pokémon Company International is seeking a Localisation Editor (Bilingual French/English) to join the editing team and work on editorial aspects of video games and related materials in French. This role requires deep knowledge of native slang, phrasing, and nuances for accurate localization.

You will edit game text, oversee QA, ensure consistency in terminology, and lead projects while collaborating with translators and coordinators. Strong English and cultural knowledge are essential.

#J-18808-Ljbffr…

Posted: August 1st, 2026